Film Arabi
A comprehensive course on the craft of filmmaking, taught by the top artists in Arab cinema
دورة شاملة في صناعة الأفلام يدرسها كبار الفنانين في السينما العربية
Film Arabi فيلم عربي
Film Arabi is a groundbreaking web series in which esteemed filmmakers from the Arab world cover the filmmaking process from script to screen while highlighting the impact of storytelling in our lives. Filmed in Egypt, Lebanon, Morocco, Palestine and the UAE, the series features a diverse group of working filmmakers who provide their insight on specific elements of filmmaking and provide examples from their own work.
من نحن؟
“فيلم عربي” برنامج مبتكر يُعرض على شبكة الإنترنت نستضيف خلاله صانعي الأفلام المحترفين من العالم العربي الذين سيكشفون عن مراحل صناعة الأفلام من النص إلى الشاشة وتأثير رواية القصص في حياتنا. صُوّر البرنامج في مصر ولبنان والمغرب وفلسطين والإمارات العربية المتحدة مع مجموعة متنوعة من صانعي الأفلام العاملين في هذا مجال حيث سيقدمون رؤيتهم حول تفاصيل محددة ترتبط بالسينما وأمثلة من أعمالهم الخاصة.
Watch شاهدوا
May and Omar are aspiring, young filmmakers. At their summer job at Studio Masr in Cairo, May and Omar learn how to make movies from the most prominent filmmakers in the Arab world. Follow their journey and learn with them!
Watch the complete series on YouTube, starting with Episode 01 below.
شاهدوا!
تعرّفوا على كل من عمر وماي، شاب وشابة طموحَين ويهويان السينما. خلال وظيفتهما الصيفية في ستوديو مصر بالقاهرة، يكتسب كل منهما خبرةً واسعة من أبرز صانعي الأفلام في العالم العربي. اتبع رحلتهما وتعلّم معهما!
شاهد المسلسل الكامل على YouTube. تم نشر الحلقة 01 أدناه.
Practice تدرّبوا
After watching each episode, apply what you have learned by working through specific exercises that we’ve prepared for you.
View/download the Episode Exercises document (PDF).
تدرّبوا
لتطبيق ما تعلّمتموه من مشاهدة الحلقات، راجعوا التمارين التي أعددناها لكم.
عرض أو تنزيل التدريبات (PDF).
Read اقرأوا
Read case studies of short and feature films by writers and directors from the Arab world. Find out what it takes to make your first film.
اقرأوا
اقرأوا مقالات عن الأفلام القصيرة والطويلة لسيناريست ومخرجين من العالم العربي واكتشفوا ما يلزم لصنع فيلمكم الأول.
Barakah Meets Barakah | Captain Abu Raed | Ghadi | The Incident | Lilacs
The Rifle, the Jackal, the Wolf and the Boy | When Monaliza Smiled
Join انضم
For even more resources, support and special benefits, join our international community of filmmakers and film lovers. Become a Film Independent Member today.
لمزيد من الموارد والدعم والمزايا الخاصة ، انضم إلى مجتمعنا الدولي من صانعي الأفلام ومحبي الأفلام. تصبح عضوا اليوم.